[dennou-ruby:000021] Re: invitation talk

[shiotani@xxxxxx (Masato Shiotani)]

��ë�Ǥ�. 

>> �ߤʤ������ͽ���ʬ����ʤ��褦�Ǥ��Τǡ��ǥե���Ȥ�
>> �ä�ͽ�ꤻ�����ͤ�������Ӥ򿩤��Ȥ������Ȥˤ��ޤ��͡�

���ߥʡ��λ��֤Ϥޤ����ꤷ�Ƥ��ޤ���, �뺢�ϻ���Ӥ�����ѻ������ꤽ
���ʤΤ�, �Ȥꤢ����, ���ڤ����夷�Ƥ��饻�ߥʡ����Ϥޤ�ޤǤ�, ���Ȥ�
�󤵤�ˤޤĤ�Ȥ���Τ����ä򤪴ꤤ����Ȥ������ȤǤ����Ǥ�����. ���
����. 

>> >���ޤ���� hospitality �Ǥ�Ƥʤ��Ĥ��⤢��ޤ���, ����ʤ�Τ�
>> >���٤����Ȥ�, ��������ޤꤿ���Ȥ��������餤����˾�ˤϤ��������Ƥ⤤��
>> >�󤸤�ʤ����ȹͤ��ޤ���.
>> >
>> >��������ƴ򤷤��ͤȤ����Ǥʤ��ͤ�������, �����դϤޤĤ�Ȥ�����.
>> >�⤷��������, ��ͤdz���֤�֤�Ȥ����Τ����������Ǥ��ä��ꤹ��Ȥ���
>> >��, ;�פʤ����äϾƤ���ۤ�����������, �Ȥ������ȤǤ�. 
>> 
>> Ʊ���Ǥ�����������Ϻ���ҤȤ��(�Ĥޤ��²ȴ����)����뤽
>> ���Ǥ��Τǡ��������ҥޤϤ���Τ����Τ�ޤ���

����ä�ʹ���ƤߤƤ�館�ޤ���? -> ���Ȥ��󤵤�. 

>> >�����Ԥ��ޤ�? ���ѤϽФޤ���. 
>> 
>> �Ԥ������Τϻ����Ǥ������ͤϺ�ǯ�Ϥ����������Ϥ����ΤǤ����
>> �Ǥ��ޤ���(JST���餪�⤬�ФƤ����̤Ǥ���)��������󳧤���
>> �Ԥ����ʤ�ߤ�ޤ���Ǥ��� ;-)

�⤷�⤽���������Ȥˤʤ��, ����äȲ��Ȥ����̤Ǥ��ʤ����ͤ��Ƥߤޤ���
��. 

>> >>> �����Ϥʤ��櫓�ǤϤʤ��Ǥ���, ������ι�Ʋ�Τۤ��������Ǥ���. ��
>> >>> �ؤο��ۤΤǤ���������ڤ�뤳�Ȥ������мڤ�ޤ���?
>> >
>> >���֤Ǥ���, 4:00 ���餤����ˤ��ޤ���?
>> >
>> >�Ǥ�, �ޤ������������򤢤��äƤߤƤ�������. ����ʤ�, �����������ʹ��
>> >�Ƥߤޤ�. 
>> 
>> 16:00 ���餤����Ǥ������ʤ顢���ΤĤ��Ǥ��ޤ�(��ޤ�ޤ�
>> �ϤޤĤ�Ȥ���ˤ������ޤ��󤱤�)��

�����Ӥ���Υ᡼��Ǥ�, ��������οͤˤ��Ƥ�餦�ˤ�ͼ��������褯�ʤ�,
�Ȥ������Ȥ��ä��Τ� 4:00 ����Ƥ��ޤ�����, ��ä��ᤤ���������Ǥ���?

�Ȥ�����, 

>> Ruby�ܤν��Ǥ�10��ˤʤ뤽���Ǥ� (;_;)
>> ...
>> |# �Ȥꤢ����SunWorld�����Х����ץ󥷥��ƥ��TransTECH�򿴤�
>> |# �٤��ˤ��褦����ϡ�

����������ϲ��ʤ�? ���Ȥ��󤵤�, �狼��ޤ�.