[dennou-ruby:000132] Re: reading binary files

[shiotani@xxxxxx (Masato Shiotani)]

��ë�Ǥ�. 

>> >> DCL + Ruby ���Ǥ�����Ǥ� 2 ǯ���餤�Ϥ����ꤽ��. �Ȥ����櫓�� JST ��
>> >> ������ɸ�ˤ����äƤ��餺, ��Ƿ�ⷯ�Τ����ֶ���Ū���󥻥󥵥��פϤ����
>> >> ����. 
>> 
>> ����Ϥʤ��ΤǤ������Ǥ����ޤʤ���У�ǯ�⤫���äƤ��ޤ������Τ�ʤ���
>> �ɡ��Ǥ������Ⱦǯ���餤�Ǹ���������ơ����Ȥ���ƻ�˺�Ȥ��ƴ���������
>> ���ɤ��Ȥ������֤ˤʤ�ΤǤϤʤ����Ȥ����������ޤ���

��������ʬ����Τ�, ��Ƿ�ⷯ�������褦��Ⱦǯ���餤��, ���̥桼������
�Ȥ����Τˤ���ˤ� 2 ǯ���餤�����뤫��, �Ȥ����Ĥ��ǽ񤭤ޤ���. 

>> >> >>    1. ¿����(����)������������
>> >> >>    2. dcl��ruby�˾褻������
>> >> >> 
>> >> >> ����Ȥ������⤷��ޤ���͡�...
>> >> 
>> >> ����2�Ĥ�����κ�Ȥ�, �������٤���ã��ɸ����, ����ʤ�ʻ���Ū����
>> >> �����Ǥ����ʤäƤ��������Ȼפ��ޤ����ߤʤ���ɤ��Ǥ���?
>> 
>> �����Ǥ����伫�Ȥ� 1 �˴ؤ��Ĥġ�2 �ϻȤäƤߤƥե����ɥХå���ݤ�
>> �롢�Ȥ����������Ȼפ��ޤ���...

�������ܻؤ���Τ� JST ��ľ��Ū��������ɸ�����äƤ���櫓�ǤϤ���
�ޤ���, �ޤ��˾嵭�����������塼��Ǥ�ä�, JST ��ȯɽ��(��ǯ3��Ǥ�
���ä�)�ˤϥ���ץ�ץ������ǥǥ⤬�Ǥ��뤯�餤���ܻؤ������Ȼפ���
��. 

����, �᡼��ǡ֤��ʤ������Ϥ����פߤ����ä򤷤Ƥⵤ�礤������ޤ���
����(��������, �ߤʤ����ϤǤ������ʤȤ����ϼ��Ф��Ƥ���ä����褦
�ʤΤ�), ����Υߡ��ƥ��󥰤ޤǤϤ��Υ᡼��󥰥ꥹ�Ȥ�������������
�碌��Ȥ���, ����Υߡ��ƥ��󥰤Ǥϥ��֥��롼�פ�Ω���夲�����������
�ǽ���Ū�����Ĥ򤹤�, �Ȥ������餤�ǿʤ᤿���Ȼפ��ޤ�. 

>> �� ���������� IDL �Ϸ빽�Ȥ����ʤ��Ƥ��뵤�����롣
>>    (�����ï�Ǥ⤹���˽����褦�ˤʤ��Ǥ��� -- �����Ǥ��͡������󤤤�
>>    �ڤ� IDL ��Ż��˻ȤäƤߤ�ȸ����ΤϤɤ��Ǥ��礦��davisͽ���� IDL ��
>>    ��������äƤʤ��Ȥ����˶��뤷�ޤ��󤫡� �ޤ�Ũ���Τ�ʤ��ȡ�)

davis (JST) ͽ����, �⤦�ۤȤ��;͵���ʤ��Ϥ��Ǥ�. 

������Ǥ�ǯ�����˶��դ���, ���μ�Υ��եȤ�����ʤˤ����Ȥ��ʤ�ͽ����
�����Ф����դ��ޤ��Τ�, ���Υ����ߥ󥰤ǥ饤���󥹤򤤤��餫���뤷�Ƥ�
�����Ǥ�. 

�������̤Ǥ�, �䤬 UNIX WS �ѤΥ饤���󥹤�1��, linux �ѤΥ饤���󥹤�
2�Ļ��äƤ��ޤ��Τ�, ��̣�Τ������Ϥ��äƤ�������.